Check that the cap is on all the way. I recently had my 2015 XM doing the same thing and the cap was backed off halfway and was caddy-wompass. Took the hood off.......topped off coolant and made sure the cap was back on tight and square no issues. Just one idea to check out..........was happy that mine was that easy of a fix. Hopefully yours will be too.