B
A lot of questions and comments here. Let me clarify a few issues. The drive train components have mass but there rotational inertia is a function of there shape. So the jackshaft is heavy but it has a small diameter so its rotational inertia is small. The brake rotor is relatively light but its diameter is large so it has a relatively higher rotational inertia. These components are all part of the sled and have to be accelerated linearly by the track. So there are losses due to there rotational inertia and by the fact there base weight is sitting in the sled. The sled is accelerated by the track. The track has rotational inertia but because it has the sled sitting on it, the reflected track inertia back to the motor is track weight plus sled weight. You can't separate the two. If the track slips in the snow the track speed runs away as there is no weight attached. So reducing track weight has no more effect than reducing sled weight in other ways like lighter seats, a-arms, skids, etc.
Another thing about rotational inertia is you have to reflect it back to the motor to determine the effect it has on acceleration. The rotational inertia of the brake rotor maybe similar to the bottom gear in the chaincase but because of the bottom gear has a ~2.5 gear ratio its reflected inertia back to the top gear is 1/2.5 squared or only 0.16 as much as the top gear. So if you want to put some money into lowering rotational inertia you lower the brake rotor. I stand by my previous comments that most of the rotational inertia of the drive train components don't matter, including the track. The exception was that light weight crank Polaris added to the Axis, that was good.
I had a CMX (crazy mtn extreme) sled in the day and I was amazed by how they reduced sled weight. Its all in the details. You go after the big ones first then 100 small ones. CMX would cut off the exposed threads from every bolt on the sled. Many they redesigned to make smaller in diameter to reduce weight. Thinner tunnel metal. Hence the 20K price. Cinno
I am also an engineer but do not agree on some of your points. There is no way the that the track weight along with the other drive terrain components do not make much of a difference. I agree that the primary clutch and motor parts matter much more because they will make the clutch engage sooner but the motor still has to spin the track and other drive terrain components so if they are heavy it is no doubt going to slow down the engine acceleration by causing a larger load on the motor.